lunes, 27 de junio de 2016

PRIMAL FEAR: entrevista con Ralf Scheepers


Entrevista con Ralf Scheepers de PRIMAL FEAR

27 de junio de 2015 
Por: Román Gaydukov.


En enero de este año PRIMAL FEAR lanzó al mercado su más reciente obra titulada "Rulebreaker"; un disco muy poderoso, de escucha obligatoria para cualquiera que aprecie el buen heavy metal. Y en septiembre estará presentando este disco en Buenos Aires, en el Teatro Flores, junto al Rhapsody de Luca Turilli. 
A continuación les dejamos el evento y una pequeña charla con el legendario vocalista de la banda alemana, Ralf Scheepers.

Click en la imagen para acceder al evento con toda la info


Rock Bottom: "Rulebreaker" es un gran álbum, ¿cómo fue el proceso de composición y grabación?

Ralf Scheepers: ¡Muchas gracias! ¡Fue increíble como hemos trabajado en equipo nuevamente! Básicamente, Mat (Sinner) y Magnus (Karlsson) vinieron con nuevas ideas y yo agregue mis voces en algunas canciones que no estaban preparadas para ello por Mat. Los demás miembros aportaron su estilo también, por lo cual, se puede decir que todos estuvimos involucrados durante la composición.
La forma de grabación la conocemos bien después de haber estado más de 35 años en el negocio. Al final todo fue mezclado en Dinamarca por Jacob Hansen y Mat. Estamos muy felices con el resultado.


Rock Bottom: Han lanzado 11 discos en casi dos décadas, ¿cómo logran mantener este ritmo y la frescura?

Ralf Scheepers: Somos 5 miembros que componen y eso hace las cosas más fáciles. Nunca lanzaríamos un disco por lanzar y que no nos haga felices. ¡Estamos al 100% detrás de todo lo que hacemos!



Rock Bottom: ¿Cuáles son tus cinco canciones favoritas para tocar en vivo?

Ralf Scheepers: ¡Es una pregunta difícil! Me quedo con "In Metal We Trust", "Angels Of Mercy", "The End Is Near", "Chainbreaker" y "Metal Is Forever".


Rock Bottom: ¿Por qué tomaron la decisión de girar con otras bandas? Como el caso de Brainstorm, Luca Turilli's Rhapsody, etc.

Ralf Scheepers: Fue una decisión de equipo entre las bandas, los mánagers y algunos promotores de la gira. Es una gran idea ya que las bandas se llevan muy bien entre sí. ¡Hicimos grandes shows juntos en Estados Unidos, por lo cual llevaremos esta gira a Sudamérica también!


Rock Bottom: Hablando de Sudamérica... En septiembre vas a estar de regreso en Sudamérica, ¿qué recuerdas de tus otras visitas y cuál es tu expectativa sobre la audiencia para esta vez?

Ralf Scheepers: ¡¡¡Deseamos mucho volver a rockear por esas tierras!!! Todos tenemos guardadas en la cabeza las melodías cuando el público canta "Ole Ole Ole Ole Ole Ole Ola...". ¡¡¡Esas cosas se quedan en tu mente y tu sangre por siempre!!! ¡Vamos a rockear juntos!



Agradecemos a Gabriela Sisti por hacer posible esta entrevista.

lunes, 6 de junio de 2016

LÖRIHEN: entrevista con Emiliano Obregón


Entrevista con LÖRIHEN:
20º Aniversario

6 de junio de 2016 
Por: Román Gaydukov


Lörihen es una de las bandas más importantes en la escena heavy sudamericana, con cinco excelentes discos de estudio bajo el brazo, dentro de poco más de un mes estarán festejando su 20º Aniversario. En esta oportunidad hablamos con el fundador y guitarrista del grupo, Emiliano Obregón:

Click en la imagen para acceder al evento con toda la info


Rock Bottom: En julio vuelven a Vorterix, pero esta vez para su 20º Aniversario, ¿tienen alguna sorpresa para el show?
Emiliano Obregón: Muchas, Estaremos filmando un nuevo DVD con la presencia de muchos amigos de la banda. Seguramente será un show inolvidable para nosotros y para el público.


Rock Bottom: Tienen bastante material para elegir y comprimirlo en un solo show, ¿ya estuvieron pensando en la lista de temas?
Emiliano Obregón: El set list esta integrado por unos 22 o 24 temas. Lo armamos y lo venimos ensayando hace un par de semanas. Este tipo de shows, son cronometrados prácticamente al segundo, si bien, es un placer enorme llegar a un show por los 20 años de la banda con este marco, cuesta mucho disfrutarlos debido a la presión que implica estar pendientes de que todo salga a la perfección.


Rock Bottom: Van a grabar el show de Vorterix, y ya grabaron un DVD en el 2007, ¿cómo se sintieron? ¿Estuvieron más presionados que de costumbre para tocar? 
Emiliano Obregón: Como te mencionaba anteriormente, es inevitable sentirse presionado, o no disfrutarlo del todo. Pero faltando 20 minutos para subir al escenario, uno trata de relajarse y olvidarse del mundo. Al ser una banda independiente y auto-gestionar absolutamente todo lo que refiere a la producción de la banda, son muchas cosas que siguen pasando por el músico. De la misma manera los logros, tienen el doble de rédito justamente por llevar muchísimo esfuerzo en cada uno de ellos.



Rock Bottom: Con dos décadas encima y cinco discos de estudio bajo el brazo, ¿qué expectativas tienen para el futuro? Imagino que algunos sentimientos e ideas ya no son los mismos que cuando arrancaron, ¿es así?
Emiliano Obregón: Las mismas expectativas que cuando arrancamos. Seguir subiendo escalones, continuar creciendo como artistas, como banda, seguir grabando discos y llevando nuestra música a todos lados. Con el correr de los años uno se vuelve más pragmático, menos poeta e ingenuo por así decirlo. No está mal, ni bien. Creo que son las reglas del juego, o los achaques que uno va viviendo al costado del camino que lo vuelven a veces menos fundamentalista, y más diplomático en todo sentido.


Rock Bottom: El año pasado lanzaron el disco "Aún Sigo Latiendo", ¿por qué demoraron tanto para grabarlo?
Emiliano Obregón: En lo personal necesito que suceda algo para sentarme a componer y escribir una canción, para encontrar el leit motiv de un nuevo disco. Y la realidad es que forzar la máquina en ese aspecto no tenía mucho sentido. Las veces que busque comenzar a componer algo termino en el tacho de basura, de mi computadora o del estudio. El proceso creativo y post salida de "Bajo la cruz", nuestro anterior disco, fue muy intenso y estresante también, Muchos shows, giras, etc. Fue por eso que tomamos el tiempo necesario para que las cosas decanten de manera natural.


Rock Bottom: Las letras y los conceptos de Lörihen siempre fueron de alto vuelo y se nota mucha lectura de fondo, ¿qué libro/s les recomendarían a sus fans?
Emiliano Obregón: El último disco, está prácticamente basado en el concepto de liquidez y fragilidad humana de Zygmunt Bauman. Realmente me abrió la cabeza en todo sentido leerlo. Lo recomiendo para aquellos que estén interesados en la sociología y aquellas cosas simples pero complejas que suceden en los vínculos, en lo cotidiano. 



Agradecemos a Gabriela Sisti y a Emiliano Obregón por esta entrevista.